PDA
Приветствуем, Бродяга!
------------
Приветствую тебя, Сталкер!
Ну что стоишь? Проходи, не стесняйся.
Мы рады любым гостям!
------------
Вход

Регистрация


Партнеры
    Stalker-Epos

    Читай!



Теги и рейтинги

Яндекс цитирования Rambler's Top100 S.T.A.L.K.E.R. cheats

Главная » 2014 » Июль » 15 » Русская озвучка для Lost Alpha почти готова
16:49
Русская озвучка для Lost Alpha почти готова
Полноценная локализация аддона Lost Alpha, которая включает в себя русскую озвучку всех игровых диалогов, благополучно движется к релизу.


Руководитель локализации:

Я получил 99% озвучки,из всех этих файлов уже сделал конверт в игру 100%,ну и 70% уже обработано (реверы,и т.д),осталось дело за малым. Мы столкнулись с многими проблемами,даже на этапе переводчиков, немало потрепано нервов. Один пример: человек взял архив и сдал его, просто заменив материалом из исходного, оригинального ТЧ, не подумав что за этими ролями уже закреплен другой голос. Как мы и предполагали, с большой долей вероятности, русификация выйдет или в конце июля, или, максимум, в начале или середине августа. Все баги и недочеты должны быть исправлены ДО релиза, ввиду того, что в дальнейшем, не будет длительной поддержки,и обновлений русификации: команда разбежится по своим другим немаловажным проектам.

Просмотров: 6800 | Добавил: Fikus | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Опрос
Нужны ли нам конкурсы?
1. Да!
2. Все и так отлично
3. Нет
4. Вообще ничего не нужно
Всего ответов: 672

Статистика

Fikus, ArthurGuemn, DilliMinia, maxxx333, Antoniohax, Zelenazkz

Авторское право на игру и использованные в ней материалы принадлежат GSC Game World.
Любое использование материалов сайта возможно только с разрешения его администрации.
Powered by
razMAX // Design by Best Studio
© 2010 stalker-zone.info
Используются технологии uCoz