Приветствуем, Бродяга! ------------ Приветствую тебя, Сталкер! Ну что стоишь? Проходи, не стесняйся. Мы рады любым гостям! ------------ Вход Регистрация
Работа над игрой идет полным ходом - до конца года осталось всего два месяца! Предлагаем вашему вниманию календарь на ноябрь 2014 года, демонстрирующий один из уголков Зоны выживания Survarium.
Если до сего момента вы откладывали прохождение и более детальное знакомство с аддоном «Lost Alpha» – выход полной русской локализации, вкупе с уже выпущенными исправительными патчами, отличный повод, наконец, опробовать проект. Долгожданная озвучка, работа над которой продлилась более 3-х месяцев уже доступна для скачивания. Отметим, что локализаторы подошли к делу с полной долей ответственности. Реплики, которые услышат игроки по ходу прохождения, записаны действительно качественно. И ничего удивительного в этом нет, ведь над локализацией трудились не только наиболее талантливые добровольцы, но еще и профессиональные релиз-группы NewStudio.tv и AlexFilm, за плечами которых гигантский опыт в озвучивании флагманских западных сериалов. Судя по предварительной информации, русская озвучка получит статус официальной, и будет включена в ближайший патч для «Lost Alpha».
Как всё-таки быстро летит время! Совсем недавно беспощадно царил зной, а сейчас мы вынуждены кутаться потеплее: осень вступает в свои права. Надеемся, что кадр лаборатории "Вектор", согретой в лучах заходящего солнца на новом календаре Survarium, приободрит вас в эти холодные дни
Кёльн — немецкий город с многовековой историей, не избежавший участи остальных городов по всему миру во время Зелёного апокалипсиса. Лагерь выживших на мосту продержался не так долго, как ожидалось, и в итоге Лес поглотил его. На новом календаре Survarium — мост через Рейн, доживающий свои последние столетия, а может, даже годы, в самой лесной гуще.
Фоном для календаря на новый месяц стала локация, которая пока не включена в Survarium и появится в игре с крупным обновлением — лабораторный комплекс "Вектор", принявший на себя катастрофический удар стихии. На стоп-кадре запечатлена территория снаружи бывшего научного центра - ключевого элемента новой локации.
* Из-за изменений в сюжете и движке, после установки патча обязательно нужно начать новую игру. * Предыдущие сохранения работать не будут. * Это кумулятивный патч - установка предыдущих патчей не требуется. * Программа установки патча сотрёт папку Gamedata. * Обратите внимание что моды, сделанные для предыдущих патчей, несовместимы со новым патчем пока мододелы не проработают совместимость. Разработчики Lost Alpha не оказывают техническую поддержку в данном случае.
Общие изменения:
Устранён вылет после сценки с Доктором на Болотах. Устранено множество других вылетов, как сюжетных, так и случайных. Добавлены новые квестовые метки на карте. Вес некоторых квестовых предметов уменьшен до нуля. Исправлены отношения между монстрами и NPC. Увеличен ассортимент у торговцев; секретные торговцы остаются на месте дольше. Переработан баланс дабы сделать игровой процесс более увлекательным: Оружие наносит меньше урона NPC и ГГ. Полностью переработан урон всего оружия. Глушители теперь либо увеличивают урон (как в реальной жизни), либо никак на него не влияют. Варьируется от оружия к оружию. Увеличена эффективность глушителей, возможности для стелса сильно расширены. ... Подробнее...
Полноценная локализация аддона Lost Alpha, которая включает в себя русскую озвучку всех игровых диалогов, благополучно движется к релизу.
Руководитель локализации:
Я получил 99% озвучки,из всех этих файлов уже сделал конверт в игру 100%,ну и 70% уже обработано (реверы,и т.д),осталось дело за малым. Мы столкнулись с многими проблемами,даже на этапе переводчиков, немало потрепано нервов. Один пример: человек взял архив и сдал его, просто заменив материалом из исходного, оригинального ТЧ, не подумав что за этими ролями уже закреплен другой голос. Как мы и предполагали, с большой долей вероятности, русификация выйдет или в конце июля, или, максимум, в начале или середине августа. Все баги и недочеты должны быть исправлены ДО релиза, ввиду того, что в дальнейшем, не будет длительной поддержки,и обновлений русификации: команда разбежится по своим другим немаловажным проектам.
Вот и долгожданный патч, а вместе с ним и важные факты, которые нужно знать:
* Из-за изменений в сюжете и движке, после установки патча обязательно нужно начать новую игру. * Предыдущие сохранения работать не будут. * Это кумулятивный патч - установка предыдущего патча не требуется. * Программа установки патча сотрёт папку Gamedata, так что делайте бэкапы модов, если они у вас установлены. * Обратите внимание что моды, сделанные для первого патча, несовместимы со вторым патчем пока мододелы не проработают совместимость. Разработчики Lost Alpha не оказывают техническую поддержку в данном случае.
