Хотел бы немного прокомментировать высказывания Яворского.
Слово Сталкер действительно придумано не пысами. И даже не Стругацкими. Происходит оно от английского to stalk, что означает “подкрадываться”, “идти крадучись”. Между прочим, произносится это слово как “стоок”, и правильно было бы говорить не “сталкер”, а “стокер”. В старом, еще дореволюционном русском переводе, называвшемся “Отчаянная компания” ( рассказ Редъярда Киплинга «Stalky and Co») — о развеселых английских школярах конца XIX — начала ХХ века и об их предводителе, хулиганистом и хитроумном юнце по прозвищу Сталки, в значении пройдоха, проходимец. Именно из этого произведения слово «сталкер» позаимствовали братья Стругацкие, о чем они сами говорили.
Теперь я думаю всем ясно, что название "сталкер", произошло от придуманного имени Стоки (Stalky)=)
Также могу добавить что до появления пысовской игры Сталкер, в России существовало огромное количество фирм и товарных знаков носящих название Сталкер.
Вот вам выдержка из базы данных товарных знаков:
торговая марка STALKER, СТАЛКЕР
Брокард Груп ГмбХ Ко. КгаА (DE)
(750) Адрес для переписки:119034, Москва, Пречистенский пер., 14, стр.1, 4-ый этаж, "Гоулингз Интернэшнл Инк.", В.А.Клюкину
(511) Классы МКТУ и перечень товаров и/или услуг:
03 - мыла, парфюмерные изделия, эфирные масла, косметика, лосьоны для волос; зубные порошки и пасты.
(220) Дата подачи заявки: 25.05.2004
(151) Дата регистрации: 14.02.2005
орговая марка STALKER
(732) Имя правообладателя: Акционерная компания"Сталкер", Архангельск (RU)
(511) Классы МКТУ и перечень товаров и/или услуг:
19 - неметаллические строительные материалы, неметаллические здания, сооружения;
36 - страхование и финансирование;
37 - строительство и ремонт;
42 - инженерные работы, конструкторские работы для строительства, консультации по вопросам строительства, архитектуры.
(220) Дата подачи заявки: 13.04.1994
(151) Дата регистрации: 28.05.1997
И т.д. Всего около сотни товарных знаков
Есть ещё вопросы о принадлежности слова Сталкер пысам?!
Я уже молчу о популярности как самой книги "Пикник на обочине" так и фильма Тарковского "Сталкер"
Почти вся концепция Зоны, артефактов, аномалий и т.д. взяты пысами из книги Стругацких "Пикник на обочине"
Спрашивается, кто после этого плагиатор и кто пытается спекулировать на чужом имени?
Скорее всего Яворский во главе с Григоровичем все это понимают, поэтому никаких серьёзных претензий они нам предъявить не смогут. А если и смогут, то проиграют любое дело.
PS: GSC сделали хорошую игру, не спорю. Я даже рад что они её сделали. Но времена меняются, время не стоит на месте. Стоит чуть чуть зазеваться и какая нибудь молодая, более современная компания обставит любого старичка. Это называется прогресс. Мы не собираемся делать игру 7 лет. Постараемся с помощью современных технологий сделать все как минимум в 7 раз быстрей, а заодно и качественней.
